News — French

Toutes les sources d’inspiration se valent quand vient le temps de créer une recette, même le domaine de la décoration intérieure! Dernièrement, j’ai été inspirée par le mobilier d’Artemano, un mobilier organique, à l’état brut, entièrement naturel et provenant de l’Asie du Sud-Est. Pour l’élaboration de cette salade Artemano aux nouilles de sarrasin, je me suis laissée porter par les arômes et les odeurs de la Thaïlande. Alors que l’été tire à sa fin et cède lentement sa place à l’automne, pouvoir déguster un repas nourrissant qui n’est pas chaud est tellement agréable. On a tendance à croire que seuls les...

Toutes photos par @conteska J’en connais probablement autant sur le bois que j’en sais sur le jardinage, c’est-à-dire pas grand-chose. Et puis un jour, je me retrouve à l’autre bout de la terre à Chiang Mai, la plus grande ville de la Thaïlande du Nord, où pendant une semaine je vis entourée de bois, sous toutes ses formes. J’y suis toujours d’ailleurs, avec Shimon, le cofondateur d’Artemano, et Gaby, la directrice du marchandisage dans le cadre d’un voyage d’achat. Je n’ai aucune idée à quoi m’attendre, à part de voir beaucoup de bois.   Le premier fournisseur à qui nous...

Si vous aviez un coffre aux trésors, qu’y mettriez-vous? De l’argent, de l’or, des bijoux ou encore de vieilles photos de famille? Chez Artemano, nous avons aussi notre coffre aux trésors, tout aussi précieux mais totalement unique. Imaginez un coffre aux trésors plus grand que nature, faisant 7 000 pieds carrés, avec des plafonds de 30 pieds. Voilà ce que j’ai découvert lorsque j’ai été accueillie pour la première fois dans le monde d’Artemano. Personne ne m’avait parlé de cet endroit avant que je n’y mette les pieds. J’ai été sidérée par cet espace qui recèle certaines de nos plus précieuses...

Chaque ville canadienne possède sa région de chalets – des maisons champêtres à l’écart du brouhaha de la vie quotidienne où les membres de la famille se réunissent et renouent avec la nature. Non loin de Montréal, il y a les Laurentides, une région montagneuse parsemée de lacs à une heure de route de la ville. Pour Diane et sa famille, les Laurentides ont été leur lieu de prédilection les fins de semaines pendant plusieurs années, jusqu’au jour où ils ont décidé de s’acheter un terrain pour y construire leur propre petit havre de paix avec vue sur la vallée...

Je le confesse : je suis rédactrice touristique de profession, mais lorsque je suis en voyage, peu importe mon degré d’enthousiasme, arrive immanquablement le jour où je commence à compter les jours qui restent avant mon retour à la maison. J’ai investi tellement de temps et d’énergie dans la création d’un petit cocon où mon âme se ressource qu’il y a peu de choses au monde que je préfère au luxe de m’y prélasser paisiblement. Aussi, à chaque fois que je pars, mon chien me manque terriblement. Je suis convaincue que je ne suis pas la seule à penser de...