News

Ce que nous apporte un changement de saison est toujours excitant. Nous accueillons avec enthousiasme non seulement un nouveau temps de l’année, mais un vent nouveau avec son lot de nouvelles possibilités. Comme l’a écrit F. Scott Fitzgerald dans Gatsby le magnifique : « La vie recommence en automne, quand l’air devient vif ». Chez Artemano, les possibilités qu’offre l’automne sont tout aussi riches et multiples que les couleurs de ses feuillages. L’automne nous mène naturellement vers l’intérieur, et c’est une belle occasion d’y créer des ambiances mémorables. En nous inspirant des ressources de la saison et des fêtes qui y sont associées,...

The potential carried by a changing season is always exciting. We eagerly welcome a new time of year as it brings forth hope and the promise of unknown opportunities.  As F. Scott Fitzgerald wrote in the Great Gatsby, “Life starts all over again when it gets crisp in the fall.”  For us at Artemano, the possibilities presented by the season are just as colourful as the foliage that marks it. As Falls leads our natural progression indoors, we see another occasion to proceed on our journey of creating memorable ambiances. Using the season’s resources and holidays as inspiration, we strive...

La journée du déménagement Au Québec, la journée du déménagement approche à grands pas! Certains déménageront pour la toute première fois, d’autres emménageront dans une maison plus grande ou opteront pour l’espace plus petit d’un condo. Il n’est jamais facile de choisir les articles qu’on souhaite conserver et ceux qu’on voudrait remplacer par des neufs. Par où commencer? Organisez-vous! – Promenez-vous dans votre demeure actuelle et faites trois piles. 1. C’est bon pour la poubelle. 2. J’adore et je ne pourrai jamais m’en départir! 3. J’aime bien, mais je l’apporte à condition de trouver l’endroit où le mettre. Cette stratégie...

If you’re moving this summer, whether you’re upsizing to a new house, or even downsizing to a condo, one of the hardest parts of a move is figuring out what you should be bringing with you and what to buy new. So, where to start? Organize: Walk through your current home and start to make 3 piles. 1 - Garbage, 2- absolutely love this and can’t part with it, and 3- I like it and will take it with me if it fits. This applies to everything from furniture to artwork to books and accessories. Be honest with yourself! If...

Où les plus grands peintres, cinéastes, acteurs, chanteurs et auteurs puisent-ils leur inspiration? Voilà une question que j’aurais aimé poser à quelqu’un comme Édouard Manet, un de mes peintres préférés, ou encore Jean-Luc Godard, un réalisateur dont j’admire les films. Je me demande ce qui a inspiré ces deux artistes, ce qui les a poussés à créer des œuvres d’art exceptionnelles que non seulement j’adore, mais qui ont enrichi ma vie dès le premier contact. Via sphotos.xx.fbcdn.net   Via pbase.com Le thème de l’inspiration me trotte dans la tête aujourd’hui parce que Shimon rentre d’un voyage en Inde, en Thaïlande...