News

L’art de créer des ambiances accueillantes, de privilégier l’intimité, de faire attention aux détails nous ouvrant l’esprit et nous faisant sentir vivant et léger, c’est ça Artemano Le bien-être, l’attention, la chaleur, c’est ça Artemano Le moment présent, être ensemble, connectés, c’est ça Artemano Célébrer et chérir, tout simplement, le quotidien, c’est ça Artemano C’est avec plaisir que nous partageons avec vous nos moments en famille artemano personnels.   « Même si nous faisons quelque chose d’aussi banal que de dessiner, il est si facile de perdre la notion du temps et de nous perdre dans le moment. Nous pouvons passer...

The art of building ambiances and community, of inviting closeness and paying attention to what makes us feel open hearted and alive, this is artemano To create well-being, connections and warmth, this is artemano A feeling of belonging to the moment and to each other, this is artemano Celebrating the everyday, this is artemano It’s a pleasure for us to share with you our very own artemano family moments "When we do something as basic as drawing together it’s so easy to forget time and really lose ourselves in the moment.  Sometimes we can spend entire afternoons colouring, making up...

Parfois, on tombe follement amoureux d’un objet, tout simplement parce qu’il est imparfait. Nous le ramenons à la maison afin de lui donner une deuxième vie et nous chérissons ses petits défauts tout comme on apprécie la petite cicatrice au-dessus de l’œil de son amoureux ou sur le genoux de son enfant. Le malheur des uns fait parfois le bonheur des autres. En Indonésie comme en Inde, nous avons vu au-delà de la peinture écaillée des vieux bateaux de pêche échoués ici et là, et au-delà des grossiers morceaux de bois brisés qui faisaient autrefois partie des voies ferrées qui...

Sometimes we fall in love with things because of their imperfections.  We bring them home and we recycle them by loving their flaws the way you might love the tiny scar above your husband’s eye, or on your child’s knee. Some of our most treasured possessions may not look like much to others. In Indonesia we saw past the cracking paint of old fishing boats that were no longer in use, and in India, we saw past the rough, torn up pieces of old wooden railway lines that could no longer bear the weight of heavy trains. That explains how...

La saison du renouveau est arrivée. La neige disparaît et la verdure renaît, les arbres bourgeonnent, les matins sont plus lumineux et les journées rallongent. Comme le monde extérieur est en pleine métamorphose, l’envie me prend de transformer aussi mon intérieur. Je ne parle pas nécessairement d’un changement en profondeur. J’ai simplement le goût d’ajouter des accessoires et de petits meubles qui apporteront une bouffée d’air frais dans la maison. Voici donc mes cinq choix Artemano pour le printemps. Ces éléments ne sont pas seulement mes préférés de la saison, mais je soupçonne même  qu’ils feront jaser vos invités dès...