Cart 0

News

Un Cadeau

Art de vivre French

Un Cadeau

Anne-Marie Lemay exploite une garderie dans sa maison de Terrebonne, dans la province de Québec. Son mari, Étienne Lavoie, œuvre dans le domaine de l’immobilier et travaille souvent de la maison l’après-midi. Anne-Marie rêve depuis longtemps de transformer le coin bureau de son mari en un espace de travail bien organisé, afin de le remercier pour tout ce qu’il a fait pour elle. Il s’agit d’un cadeau qui lui a toujours tenu à cœur mais qu’elle n’a jamais pu concrétiser, faute d’argent. « Grâce à Étienne, j’ai eu la chance de rester à la maison pendant cinq merveilleuses années alors que...

Read more →


The Gift

English Lifestyle

The Gift

Anne-Marie Lemay lives and runs a day care from her home in Terrebonne, Quebec. Her husband, Étienne Lavoie, works in real estate and uses the home office most afternoons.  For some time, she had hoped to transform her husband’s office space into an organized work environment. It would be her way of saying thank you for all that he had done for her. This would be a gift she wished she could offer him, but one she simply couldn’t afford. “Because of him, I was able to stay home with my children for five years when they were small.  I...

Read more →


Créer des ambiances pour la Saint-Valentin

À propos French

Créer des ambiances pour la Saint-Valentin

Nous croyons que la maison est l’endroit le plus romantique pour célébrer la Saint-Valentin. Si vous êtes comme nous et préférez rester à la maison à cette occasion, voici quelques conseils afin d’y créer l’atmosphère romantique ultime. Éclairage efficace La Saint-Valentin est une bonne excuse pour créer un éclairage spectaculaire et romantique. Après tout, notre but est de créer une atmosphère spécifique et le bon éclairage peut faire toute la différence. Il aide à rehausser les textures et les couleurs, de même que les touches spéciales et les détails que vous voudriez mettre en évidence.   Une façon simple d’y...

Read more →


Creating Valentine’s Day Ambiances

About English

Creating Valentine’s Day Ambiances

We think that home is the most romantic place to be on Valentine’s Day.  If you’re like us and prefer to stay in on this holiday, here are some tips on how to infuse your home with the ultimate romantic ambiances.   Effective Lighting Valentine’s Day is a great reason to create dramatic, romantic lighting.  After all, our goal is to create a specific mood and the right lighting can make all the difference. It helps expose textures and colours, and highlights the special touches and details that you may want to showcase. One way to easily achieve this is...

Read more →


Décorations du temps des fêtes

Art de vivre French

Décorations du temps des fêtes

La période hivernale est toute choisie pour retourner à la source et se recentrer. À cette période de l’année, confrontés aux jours qui raccourcissent et à la terre qui refroidit, nous nous mettons à l’abri dans nos chez nous douillets pour ralentir la cadence et nous entourer de chaleur. Notre demeure est un refuge qui suscite le partage, où l’on nourrit le moment présent de multiples souvenirs des saisons passées jusqu’à ce que le printemps revienne. Le temps des fêtes est la saison des offrandes et l’ambiance que  nous créons chez nous devient un cadeau pour nos amis et nos...

Read more →